1.鯛めし(taimeshi)
Rice Steamed Together with Minced Sea Bream
도미 밥(밥 위에 도미 한 마리를 통째로 올려서 조리하거나, 도미살만 발라서 조리함)
鲷鱼饭
鯛魚飯

￥1,860

2.茶碗蒸し(chawanmushi)
Steamed Savory Custard
차왕무시(일본식 계란찜)
茶碗蒸
茶碗蒸

￥0

3.もずく酢(mozukusu)
Mozuku Seaweed Seasoned with Vinegar
모즈쿠 식초
醋拌海蕴
醋拌水雲藻

￥0

4.焼き魚(yakizakana)
Broiled Fish
생선구이
烤鱼
烤魚

￥0

5.天ぷら盛り合わせ(tenpuramoriawase)
Tempura Assortment
튀김 모듬
天妇罗什锦拼盘
天婦羅什錦拼盤

￥0

6.島根和牛わっぱ飯(shimanewagyuwappameshi)
Shimane Grown Japanese Beef Rice Steamed with Any of a Variety of Ingredients
시마네 와규타키코미 고항(밥을 지을때 여러가지 다른 재료를 넣고 함께 지은 영양밥)
岛根和牛杂煮饭
島根和牛炊飯

￥0

郷土料理 / 当店自慢
Hometown Cooking / Specialty of the House
향토요리 / 우리 가게 자랑
乡土料理 / 本店最好
鄉土料理 / 本店自豪

7.島根海鮮わっぱ飯(shimanekaisenwappameshi)
Seafood Rice Steamed with Any of a Variety of Ingredients
해산물타키코미 고항(밥을 지을때 여러가지 다른 재료를 넣고 함께 지은 영양밥)
海鲜杂煮饭
海鮮炊飯

￥0

郷土料理 / 当店自慢
Hometown Cooking / Specialty of the House
향토요리 / 우리 가게 자랑
乡土料理 / 本店最好
鄉土料理 / 本店自豪

8.鰻まぶし一式(unaghimabushi-isshiki)
Chopped Broiled Eel on Rice
히츠마부시(밥에 잘게 썬 뱀장어를 뿌린 요리)
蒲烧鳗鱼饭
鰻魚蓋飯三吃

￥0

9.穴子まぶし一式(anagomabushi-isshiki)
Rice and Conger Eel
붕장어 덮밥
星鳗饭
星鰻飯

￥0

10.吸い物(suimono)
Clear Broth
국
日式清汤
日式清湯

￥0

11.酢の物(sunomono)
Vinegared Dish
초 무침
醋拌凉菜
醋拌涼菜

￥0

12.香の物(kounomono)
Pickles
코우노모노(채소를 소금,고운 겨에 절인 것)
酱菜
醬菜

￥0

13.大山鶏ともち麦の雑炊(daisendoritomochimuginozousui)
Cooked-rice Soup with Chicken Meat,Barley
닭고기,보리잡탕죽
鸡肉,大麦汤泡饭
雞肉,大麥雜燴粥

￥0

郷土料理
Hometown Cooking
향토요리
乡土料理
鄉土料理

14.蟹と穴子のちらし寿司(kanitoanagonochirashizushi)
Crab,Conger Eel Festive Sushi Rice with Various Colorful Topping Ingredients
게,붕장어치라시즈시(생선, 계란 부침, 양념한 채소 등 색색의 재료들을 초밥 위에 올린 것)
螃蟹,星鳗散寿司饭
螃蟹,星鰻散壽司

￥0